Google Translate არის ონლაინ დათვალიერების ინსტრუმენტი, რომელიც საშუალებას იძლევა ვებ გვერდების მყისიერი თარგმანი სხვადასხვა ენაზე. თუ შეხვდებით ვებსაიტს, რომლის გაგებასაც ვერ შეძლებთ, შეგიძლიათ გაააქტიუროთ Google Translate გვერდზე, რათა თარგმნოთ სიტყვები თქვენს მშობლიურ ენაზე. Google Translate ამჟამად ხელმისაწვდომია მხოლოდ Google Chrome და Internet Explorer 6 ვერსიაზე და უფრო გვიან. ყველა სხვა ბრაუზერი ამჟამად არ არის მხარდაჭერილი.
ნაბიჯები
მეთოდი 1 -დან 2: Google Translate- ის გააქტიურება Google Chrome- ის გვერდზე
ნაბიჯი 1. გაუშვით Google Chrome
დააწკაპუნეთ მისი პროგრამის ხატულაზე თქვენი კომპიუტერის დესკტოპის ან პროგრამების სიიდან, რათა დაიწყოთ და გახსნათ Google Chrome ბრაუზერი.
ნაბიჯი 2. ეწვიეთ უცხოურ ვებსაიტს
ეწვიეთ გვერდს, რომელიც დაწერილია თქვენთვის გაუგებარ ენაზე. სცადეთ მოძებნოთ Google უცხოური ვებსაიტები, ან თუ უკვე გაქვთ ის, გახსენით ის Google Chrome- ში.
ნაბიჯი 3. თარგმნეთ გვერდი
მარჯვენა ღილაკით დააწკაპუნეთ გვერდზე ნებისმიერ ადგილას და აირჩიეთ "თარგმნა" კონტექსტური მენიუდან. ეს ავტომატურად გადათარგმნის ვებ გვერდის შინაარსს Chrome- ის მითითებულ ენაზე.
მაგალითად, თუ თქვენი Chrome ბრაუზერის ენა დაყენებულია „ინგლისურად“, ის გადათარგმნის გვერდს ინგლისურ ენაზე
ნაბიჯი 4. გააქტიურეთ Google Translate
გვერდის თარგმნის შემდეგ, ამომხტარი შეტყობინება გამოჩნდება ბრაუზერის ფანჯრის ზედა მარჯვენა კუთხეში. დააწკაპუნეთ „ოფციონებზე“შეტყობინებიდან და აირჩიეთ „ყოველთვის თარგმნე“გვერდის Google Translate- ის გასააქტიურებლად. ყოველ ჯერზე, როდესაც ეწვიეთ ამ ვებ გვერდს, მისი შინაარსის ენა ავტომატურად ითარგმნება.
მეთოდი 2 2: Google Translate- ის გააქტიურება გვერდზე Internet Explorer- ში
ნაბიჯი 1. გაუშვით Internet Explorer
დააწკაპუნეთ მისი პროგრამის ხატულაზე თქვენი კომპიუტერის დესკტოპის ან პროგრამების სიიდან, რათა დაიწყოთ და გახსნათ Internet Explorer ბრაუზერი.
ნაბიჯი 2. ჩამოტვირთეთ Google Toolbar
გადადით Google Toolbar– ის ვებსაიტზე და დააწკაპუნეთ ღილაკზე „გადმოტვირთვა“მის ინსტალაციის გვერდზე გადასასვლელად.
დააწკაპუნეთ „მიღებაზე და ინსტალაციაზე“და ინსტრუმენტთა პანელი ავტომატურად დაინსტალირდება თქვენს Internet Explorer– ში
ნაბიჯი 3. ეწვიეთ უცხოურ ვებსაიტს
ეწვიეთ გვერდს, რომელიც დაწერილია თქვენთვის გაუგებარ ენაზე. სცადეთ მოძებნოთ უცხოური ვებსაიტები Google– ში, ან თუ უკვე გაქვთ მხედველობაში, გახსენით ის Internet Explorer– ში.
ნაბიჯი 4. თარგმნეთ გვერდი
ვებსაიტის ჩატვირთვისთანავე, Google Toolbar გეტყვით, რომ ვებ გვერდი სხვა ენაზეა და გკითხავთ გსურთ მისი თარგმნა. დააწკაპუნეთ ღილაკზე "თარგმნა" ბრაუზერის ფანჯრის ზედა მარჯვენა კუთხეში, რომ გადააკეთოთ ენა IE- ს მითითებულ ენაზე.
მაგალითად, თუ თქვენი Internet Explorer– ის ბრაუზერის ენა დაყენებულია „ინგლისურად“, ის გადათარგმნის გვერდს ინგლისურ ენაზე
ნაბიჯი 5. გააქტიურეთ Google Translate
მას შემდეგ რაც გვერდი ითარგმნება, ჩადეთ ჩამრთველი პარამეტრზე „ყოველთვის თარგმნე“, რომელიც ნაპოვნია ბრაუზერის ფანჯრის ზედა მარჯვენა კუთხეში, Google Toolbar– ის გასწვრივ, რათა გააქტიუროთ Google Translate ამ გვერდზე. ყოველ ჯერზე, როდესაც ეწვიეთ ამ ვებ გვერდს, მისი შინაარსი ავტომატურად ითარგმნება.
Რჩევები
- Google Toolbar მხარს უჭერს მხოლოდ Internet Explorer 6 ვერსიას ზემოთ. IE– ს ადრინდელ ვერსიებს არ შეუძლიათ ინსტრუმენტთა პანელის გამოყენება.
- ინტერნეტისთვის Google Translate ხელმისაწვდომია მხოლოდ ზემოთ ჩამოთვლილი კომპიუტერის ბრაუზერებზე.
